Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить жизнь. Он подает на развод с супругой Еленой и уходит из пражской "Славии", где работал тренером. Теперь его ждет неизвестность в Гавиржове – городе, где никто не ожидает его появления.
Но Хрузек не собирается сдаваться. Вместе с сыном он задумал амбициозный проект – вырастить из Хрузека-младшего новую звезду мирового хоккея. Этот переезд станет для них обоих шансом начать с чистого листа и доказать, что талант и упорство побеждают любые обстоятельства.